영남대 한국어교육원, 유럽‧중동‧남미‧아프리카 등 비아시아권 신입생 급증

 한류 세계화 추세 재확인

 [2011-10-6]

  "폴란드에서는 공중파TV를 통해 한국드라마가 방영돼요. 나도 ‘아이리스’와 ‘추노’를 매우 재밌게 봤답니다. 몇 달 전에는 파리에서 한류콘서트가 열렸는데, 친구들이 직접 콘서트를 보러 폴란드에서 파리까지 날아갔을 정도죠. 한국어를 배우려는 학생들도 점점 많아져 현재 우리대학 외국어학부 재학생 중 20% 정도가 한국어를 배우고 있답니다.” 

 폴란드 바르샤바대학에서 1년간 한국어를 전공하다 휴학하고 이번 학기에 영남대 한국어교육원 신입생이 된 마르타(Niewiadomska Marta Alicja, 20, 여)는 현재 폴란드에 불어 닥친 한류 열풍이 얼마나 엄청난 지 생생하게 전언한다. 동방신기의 ‘넌 나의 노예’가 애창곡이라며 한국어로 흥얼흥얼 따라 부르는 그는 한국어 동시통역사가 되는 것이 꿈이다.  

  김기덕, 박찬욱 감독의 영화를 제대로 이해하고자 한국어를 배우러 왔다는 프랑스 청년 야신(Chaib Yacine, 22)도 “K-pop이나 한국드라마 등은 매우 잘 기획되고 디자인된 문화콘텐츠입니다. 앞으로 최소 5년간은 한류 열풍이 상승세를 지속할 걸로 보이는데, 보다 한국적인 정서와 문화를 담아낸다면 세계인들에게 더욱 매력적인 것이 될 겁니다. 한국어와 한국을 배우려는 외국인들도 더 많이 한국을 찾게 되겠지요”라는 조언과 함께 “한국어는 매우 과학적이고 아름다운 언어라는 것을 배울수록 더욱 느낍니다. 한국어를 모국어처럼 잘 쓸 수 있을 때까지 한국에서 살 겁니다"라며 한국에 대한 각별한 애정을 나타냈다.